• Sur les traces de "La frontière de la vie" à Rothenburg ob der Tauber - Partie II

     

    Après la mise en bouche de la page précédente, nous arrivons à la grande virée nocturne dans Rothenburg ob der Tauber.

    Quand l'inconnue s'enfuit, elle commence par sortir de la cour de la maison de la cousine d'Ingrid (aucune photo possible), puis Yoko la voit partir vers la droite dans la rue. Notez que la photo rasante permet de mettre en évidence la trace de l'ancienne porte rectangulaire, désormais murée.

    Page 10 - Case 8 (Photo)         Page 10 - Case 8 (BD)

    Page 10 - Case 8

     

    Au bout de la Burggasse, l'inconnue longe les remparts vers l'ouest et arrive à la Fürbringer Scheune Turm…

    Page 10 - Case 9 (Photo)   Page 10 - Case 9 (BD)

    Page 10 - Case 9

     

    … qu'elle traverse.

    Page 11 - Case 1 (Photo)              Page 11 - Case 1 (BD)

    Page 11 - Case 1

     

    Les deux jeunes femmes sont alors sorties de la ville et longent le mur d'enceinte vers le nord.

    Page 11 - Case 2 (Photo)

    Page 11 - Case 2 (BD)

    Page 11 - Case 2

     

    Elles arrivent à un escalier (au niveau de la Klosterturm) qui les fait retourner dans la ville.

    Page 11 - Case 3 (Photo)             Page 11 - Case 3 (BD)

    Page 11 - Case 3

     

    Le point de côté de Yoko se révèle très cohérent car la visite des lieux apporte une information supplémentaire à la BD : il y a une ellipse entre la case 2 et l'escalier pendant laquelle elles ont parcouru plus de 200 mètres en faux-plat montant (qui s'ajoutent aux 200 mètres déjà parcourus au sprint entre la maison et la case 2), de quoi être à bout de souffle !

    Page 11 - Case 4 (Photo)          Page 11 - Case 4 (BD)

    Page 11 - Case 4

     

    Elles continuent ensuite leur course en longeant les remparts par l'intérieur, passant une première tour.

    Page 11 - Case 6 (Photo)       Page 11 - Case 6 (BD)

    Page 11 - Case 6

     

    Un petit contrechamp nous ramène à la fugitive au moment où elle dépasse la Strafturm.

    Page 11 - Case 7 (Photo)           Page 11 - Case 7 (BD)

    Page 11 - Case 7

     

    Yoko arrive ensuite en vue de la Klingentor…

    Page 11 - Case 8 (Photo)       Page 11 - Case 8 (BD)

    Page 11 - Case 8

     

    … puis en emprunte l'escalier pour monter sur les remparts nord de la ville.

    Page 12 - Case 1 (Photo)

    Page 12 - Case 1 (BD)

    Page 12 - Case 1

     

    Elles courent alors sur le chemin de ronde, avec une première longue ligne droite…

    Page 12 - Case 2 (Photo)             Page 12 - Case 2 (BD)

    Page 12 - Case 2

     

    … puis un escalier peu visible d'en haut, que l'inconnue emprunte pour descendre à l'insu de Yoko…

    Page 12 - Case 3 (Photo)          Page 12 - Case 3 (BD)

    Page 12 - Case 3

     

    … qui continue donc sa course sur les remparts.

    Page 12 - Case 4 (Photo)     Page 12 - Case 4 (BD)

    Page 12 - Case 4

     

    NB : Le fait que Yoko ne voie pas l'escalier alors qu'elle est obligée de se décaler sur la gauche pour ne pas en heurter la rembarde (que l'on voit bien y compris sur les dessins de Leloup) est crédible : il y a précédemment plusieurs rétrécissements du chemin de ronde, obligeant régulièrement à se décaler sans pour autant qu'il y ait d'escaliers. Yoko s'écarte donc machinalement sans deviner les marches dans l'ombre.

    Une nouvelle ligne droite des remparts permet toutefois à Yoko de comprendre que la fugitive n'est plus devant elle.

    Page 12 - Case 5 (Photo)           Page 12 - Case 5 (BD)

    Page 12 - Case 5

     

    Elle se penche alors par dessus la rembarde du chemin de ronde.

    Page 12 - Case 6 (Photo)               Page 12 - Case 6 (BD)

    Page 12 - Case 6

     

    Revenue sur ses pas, Yoko découvre la Schrannenplatz (presque) déserte.

    Notons qu'il s'agit toujours d'un parking aujourd'hui, mais pas désert en journée – et qu'il est impossible de prendre une photo avec suffisamment de recul pour saisir les barrières de bois du chemin de ronde (cela supposerait de traverser le mur extérieur). Cette case montre la supériorité du dessin sur la photo.

    Page 12 - Case 7 (Photo)

    Page 12 - Case 7 (BD)

    Page 12 - Case 7

     

    Cette petite pause dans la course-poursuite est le bon moment pour changer de page et éviter de rendre trop difficile le chargement des photos.

     

    Retour partie I                                                                                                 →   Partie III